megnyit fot 1

Nagysikerű megnyitó a Bharata Kultúrtérben

Az Almássy téren található indiai kulturális központ, a Bharata Kultúrtér megnyitóján január 4-én beszédet mondott Gauri Shankar Gupta, India magyarországi nagykövete, a közönség részt vehetett a tradicionális pudzsa szertartáson, és az ezt követő koncerten és táncbemutatón is.

A sáfrányszínűre festett pincehelyiségbe sokan zsúfolódtunk ezen az estén, hogy együtt ünnepeljük az alapítókkal a Bharata létrejöttét.

Megszólalt a kagylókürt, amikor Leveles Zoltán hindu tanító, a Bharata megálmodója, vezetője, bemutatta a tradicionális pudzsa szertartást, megáldva a jövendő kulturális központot, mely a hagyományos óind kultúra bemutatását tűzte ki célul. „Nem egyedül, hanem sok-sok önkéntes barát segítségével sikerült beindítani a központot.", hangsúlyozta Leveles Zoltán.

GauriShankarGupta indiai nagykövet gondolatébresztő beszédében kiemelte az indiai kultúra spirituális jellegét, a spiritualitás fontosságát mai életünkben is: „A spiritualitás nem pusztán filozófia és nem is mese – olyan területeket világít meg, amelyek a mai tudomány számára még megmagyarázhatatlanok."

Ilyen spirituális művészet a klasszikus indiai zene is, melyet Tóth Szabolcs, az est szitárművésze sok éves gyakorlással indiai meseterektőlsajátított el. A koncerten tanúi lehettünk a klasszikus indiai és a nyugati zene, a szitár és a gitár találkozásának, hiszen a duó másik tagja Fülöp Szabolcs gitárművész volt. A hangszerek párbeszéde, egymást kiegészítő dallamvilága csodálatos zenével ajándékozta meg a jelenlévőket.

Izgalommal várta a közönség a harmadik fellépőt, Túri Virág Réka indiai odisszi táncművészt, akinek érkezését elárulták bokacsörgőinek csörrenései. Nemcsak a kifinomult selyemleplekből álló ruha és a kezek és lábak különleges festése teszi sajátossá ezt a táncot, hanem a szemek festésével még inkább kihangsúlyozott mimika és szemjáték is, mely kiegészíti a táncos különleges mozgását. Érzelmek, kis történetek, gesztusok elevenedtek meg előttünk a hagyományos indiai tánc nyelvén.

Az est végén a vegetáriánus bisztró különleges indiai és nemzetközi fogásai csábították a közönséget egy kis falatozásra. A jövőben hasonlóan színvonalas klasszikus és világzenei koncerteket, táncbemutatókat, jóga és tánckurzusokat, ájurvédikus masszázs- és főzőtanfolyamokat ígérnek a Bharata szervezői.

 

In English

India's flavours and sounds in Budapest

Indian culture and cuisine has found a new home in Hungary: Bharata Kultúrtér – Bharata Cultural Centre in Budapest's 7th district, at Almássy tér aims to provide cultural programmes and courses based on the purest classical traditions, such as yoga, Indian classical music, bharata natyam and odissi dances and ayurvedic massage. The restaurant of the centre, Bharata Bistro, offers a wide range of high quality vegetarian meals, Indian as well as Hungarian and international dishes – all free from meat, fish and eggs, made of the freshest produce and using organic and local ingredients where possible.

Bharata Cultural Centre was opened by H. E. Gauri Shankar Gupta, Ambassador of India on January 4th, where the founder of the center, Swami Bhakti Abhay Harijan or Zoltán Leveles performed a puja ritual.

In Bharata there will be live performances such as Indian classical music concerts with sitar artist Szabolcs Tóth and his group Sitaram and dance performances with bharata natyam artist Dóra M. Bittner and odissi artist Réka Virág Túri, who all studied classical arts in India from world-renowned masters. For those interested in learning Indian classical music and dance the centre will also offer workshops with well-known iternational guests.

One can also choose from a range of courses: besides bharata natyam and odissi dance courses, one can find basic yoga courses, but also yoga courses for children and a special course for men, too, taught by Péter Sonnenwirth and Szilvia Kókai. One can also enjoy and even learn ayurvedic massage in the center.

On both cultural programmes and in the bistro the organizers expect international as well as Indian guests and of course all those in love with India.

megnyit fot - zoli s nagykvet  megnyit fot - nagykvet  megnyit fot - rka  megnyit fot  - rka3